小学校のうちはどんな兄弟でもケンカするものです。 ケンカってなんだか悪いことのようですが、ケンカでできるということはむしろいいこと。 自分の主張を相手にぶつけられる、というのは人として大切なスキルです。 ケンカ云々はいったん置いておいて、兄弟が仲良くなるために今日からできる心がけについてお話していきますね。 目次. 兄弟はみんな別々の場所で寝るんですか？って英語でなんて言うの？ 〇〇と部屋を交換するって英語でなんて言うの？ 兄は後ろからついて来る弟を置いていかない様に歩きますって英語でなんて言うの？ 上の弟と下の弟って英語でなんて言うの？ 兄弟仲良くしてね。って英語でなんて言うの？ 最初は仲良く遊んでいたけど、最後は一人の子を取り合ったって英語でなんて言うの？ こうなってほしいって英語でなんて言うの？ 声かけてくれてありがとうね！って英語でなんて言うの？ 「仲良くする」＝「友達になる」と日本語で解釈すると英語が自然になります。 例）Could you become friends with me? 兄弟けんかを見るのは好きではない。 You need to stop quarreling and sort it out.
「私と友達になっていただけますか？(Could youを使い丁寧な表現としています)」 Be VS Become beだと、単純になるという「状態」のニュアンスですが、becomeを使うと、「変化」望んでなったというニュアンスが含まれます。 例）I want to be a doctor. けんかをやめて仲直りする必要がある. 皆さんは、”家族”に関する英語表現をいくつ知っていますか？兄弟や親などの単語は言えても、「仲良し家族」「幸せな家族」などの英語表現にはあまり馴染みが無いのではないでしょうか。今回は、そんな「家族」にまつわる英語表現についてご紹介します！